Полезная информация

1. 29 июня 2019 года, в ходе визита президента В.В. Путина в Японию, японская и российская стороны пришли к единому мнению о проведении с 2020 по 2021 гг. «Года японо-российских межрегиональных и побратимских обменов (Года японо-российских межрегиональных обменов)», о чем был подписан соответствующий меморандум

(на японском языке (PDF)/ на русском языке (PDF)).

2. Проведение данного Года нацелено на дальнейшее углубление и развитие японо-российских межрегиональных обменов и расширению связей между городами-побратимами в различных сферах, укрепление дружбы и взаимопонимания между народами двух стран. В рамках Года будут реализованы разнообразные мероприятия в широком спектре областей, таких как политика, экономика, культура, наука, образование, молодежные обмены, спорт, обмены

Фотография: Посольство Японии в России

Премьер-министр Абэ объявляет об открытии Года японо-российских межрегиональных и побратимских обменов на церемонии закрытия перекрестного года Японии и России в Осаке 29 июня 2019.

между муниципальными образованиями и т.д. Ожидается, что данные мероприятия внесут вклад в дальнейшее развитие японо-российских отношений.

Подробнее на официальном сайте Посольства Японии в России https://www.ru.emb-japan.go.jp

Японская организация по развитию внешней торговли (ДЖЕТРО)

https://www.jetro.go.jp/russia/whats.html

Японская организация по развитию внешней торговли (ДЖЕТРО) – это созданная правительством Японии организация, осуществляющая содействие развитию взаимной торговли и инвестиций между Японией и другими странами мира. Первоначально созданная в 1958 г. для содействия развития японского экспорта за рубеж, ДЖЕТРО в XXI веке поменяла свою основную задачу на привлечение прямых иностранных инвестиций в Японию и оказание содействия малым и средним предприятиям Японии в развитии их международного коммерческого потенциала.

Основные направления деятельности ДЖЕТРО

1. Привлечение Прямых Иностранных Инвестций в Японию.

2. Оказание содействия японским компаниям за рубежом.

3. Содействие развитию международной торговли и

росту мировой экономики.

Штаб-квартира ДЖЕТРО в Токио, Япония
Japan External Trade Organization (JETRO)

Адрес: ARK Mori Building, 12-32, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-6006, Japan
Телефон: (+81.3) 3582-5171
Факс: (+81.3) 3582-5662

Представительство ДЖЕТРО в Москве

Адрес: 121059, Москва, ул. Брянская, д. 5, 8 эт.
Телефон: (495) 580-73-20/21/22
Факс: (495) 580-73-23
Эл. почта:

Представительство ДЖЕТРО в Санкт-Петербурге

Адрес: 191025, г. Санкт-Петербург, Невский проспект 55, бизнес-центр Невский Плаза
Телефон: (812) 677-52-15 / Факс: (812) 677-92-61
Эл. почта:

Японская ассоциация по торговле с Россией и новыми независимыми государствами (РОТОБО)

http://www.rotobo.or.jp/main/russian.pdf

Японская ассоциация по торговле с Россией и новыми независимыми государствами (РОТОБО) была основана 16 января 1967г. (в то время ― Японская ассоциация по торговле с СССР и Восточной Европой). 12 августа 1970г. с санкции Министра внешней торговли и промышленности Ассоциация приобрела статус “юридического лица на службе общественным интересам”.

Наша ассоциация является единственной в Японии организацией, содействующей развитию делового сотрудничества между японскими предприятиями и бывшими социалистическими государствами Евразии. Нашими странами-партнерами являются Россия, Украина, Беларусь, Молдова, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Туркменистан, Таджикистан, Азербайджан, Армения, Грузия и Монголия.

Основная деятельность заключается в следующем:

сбор и анализ новейшей информации, связанной с бизнесом со странами-партнерами, распространение этой информации среди членов РОТОБО. оказание членам РОТОБО таких услуг как консультации, помощь в поиске бизнес-партнеров и разрешение споров. организация и поддержка бизнес-форумов, семинаров, презентаций и лекций. отправка специалистов и делегаций в страны- партнеры, а также прием делегаций из этих стран. оказание содействия странам, осуществляющим переход к рыночной экономике, в реформировании экономики, включая помощь в подготовке кадров.

Представительство РОТОБО в Москве

Москва, 115035, Пятницкая улица дом 18, строение 3 Телефон: +7-495-098-0018

Представительство Россотрудничества в Японии

http://jpn.rs.gov.ru/

Представительство в Японии работает в составе Посольства Российской Федерации. Деятельность представительства основывается на активном сотрудничестве с общественными организациями и обществами дружбы.

Представительством осуществляется информационное обеспечение внутренней и внешней политики России, распространение позитивной и объективной информации о России и деятельности Россотрудничества, проводится работа по пропаганде российской культуры и популяризации русского языка. Представительство принимает активное участие в осуществлении государственной политики, направленной на поддержку соотечественников за рубежом.

Деятельность

Адрес

Япония, 106-0041, Токио, Минатоку, Адзабу-Дай 2-1-1 Посольство РФ в Японии

(Представительство в Японии работает в составе Посольства Российской Федерации)
Эл. почта: japan@rs.gov.ru

Телефон: + (813) 3505-0593 (факс)
japan@rs.gov.ru

«Руководство на случай стихийных бедствий»

71770879_2163885880580805_46040863873297

Это брошюра-руководство создана в городе Саппоро на Хоккайдо.

Если произошло стихийное бедствие, а вы о нём ничего не знаете. Сможете ли вы защитить своих родных и близких? Сможете ли вы защитить их сами? Без посторонней помощи...

Для того, чтобы максимально снизить возможный ущерб необходимо, чтобы каждый житель знал о стихийных бедствиях, был готов к ним заранее и действовал в соответствии с обстановкой спокойно и без паники. Во время бедствия необходимы так же взаимопомощь и взаимовыручка. Заранее активно участвуйте в мероприятиях по защите от стихийных бедствий вместе с вашими соседями и жителями окрестных домов.

Эта брошюра была создана для того, чтобы вы больше узнали о стихийных бедствиях и том,

что необходимо делать. Прочтите её, чтобы быть готовым и участвуйте в мероприятиях

по защите от стихийных бедствий вместе с вашими соседями Защитите ваших родных и близких.

Скачать брошюру: https://t.co/RMfAdvt6Lq　Все написано на русском языке.

JAPAN - RUSSIA

Japan Russia INcorporation

(JRIN) Group ■ ДЖЭЙРИН Груп